It's absolutely... adequate.
After working here for months and months,
I knew I'd finally do something to catch your eye!
In a couple of days,
a style scout from Canterlot City
Fashion Week is visiting our shop.
I need a window display with something fresh.
I would like you to design and execute it.
Really? Thank you, Ms. Hemline!
You will not regret this!
Oh, and Rarity? Don't mess up.
Thank you for the opportunity!
I thrive under pressure.
One does not become a diamond without pressure.
IT'S TOO MUCH PRESSURE! What in heavens will I do?
I have tried everything – fringe, appliqués, cheese!
The muse has left me!
I'm sure you'll have an idea soon.
You can't force artistic inspiration.
Another piece by the secretive street artist Flanksy.
I wonder what it's like not to want credit
and praise for one's genius creations.
Y-Yeah, uh... me, too.
This mural is everything I want to say,
but through paint instead of fabric!
Uh, it looks like you found your muse again.
Yes, uh, it's a postmodern installation piece
celebrating the creative process—
Ooh, who am I kidding?
It's atrocious!
This window's not avant-garde; it's avant-marred!
Maybe there's a way we can save it.
It's supposed to be finished by tomorrow!
I'M GOING HOME!
Au revoir, career!
Huh?
I don't know how you did it, Rarity,
but congratulations.
Subtitles: MLPSubtitles
http://mlpsubtitles.org/
Transcript: OmegaBowser
Sync: OmegaBowser